Guidance

Guía operativa sobre el establecimiento de un sistema de cadena de ultrafrío en apoyo del lanzamiento de la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech

This guidance is focused on establishing and managing a UCC system. It provides practical guidance to support countries in planning and selecting the appropriate UCC system design and equipment based on their local context. It outlines the considerations to ensure the UCC equipment will remain functional and utilized even after the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine supply has been fully utilized. The implementation considerations apply to countries that are planning to establish a UCC system and to those that already received/installed the UCC equipment.

Languages

  • Spanish

Publication year

2022

Type

Guidance

Categories

  • Supply chain & logistics

Diseases

  • COVID-19

Organisations

  • World Health Organisation (WHO)

Tags

  • UCC

Topic references

COVAX-PFIZER-BIONTECH

TitleAuthorYearTypeLanguage
Checklist for storage, handling, and preparation of the Pfizer-BioNTech COVID-19 VaccinePfizer Inc.2021TrainingEnglish
Directives opérationnelles relatives à la mise en place d’un système de chaîne de froid à ultra-basse température pour soutenir le déploiement du vaccin Pfizer-BioNTech contre la COVID-19World Health Organization (WHO)2022GuidanceFrench
Dry Ice Safety Data SheetPfizer Inc.2020User guideEnglish
Guía operativa sobre el establecimiento de un sistema de cadena de ultrafrío en apoyo del lanzamiento de la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTechWorld Health Organization (WHO)2022GuidanceSpanish
Operational guidance on establishing an ultra-cold chain system in support of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine rolloutWorld Health Organization (WHO)2022GuidanceEnglish
Orientação operacional sobre o estabelecimento do sistema de cadeia ultrafria em apoio à implementação da vacina contra a COVID-19 da Pfizer-BioNTechWorld Health Organization (WHO)2020GuidancePortuguese
Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine and low dead-volume (LDV) syringes and-or needlesPfizer Inc.2021TrainingEnglish
Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine safety data sheetPfizer Inc.2021User guideEnglish
Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine shipping and handling guidelinesPfizer Inc.2021TrainingEnglish
Pfizer-Biontech Covid-19 vaccine thermal shipping container dry ice replenishment instructionsPfizer Inc.2021TrainingEnglish
Returning real-time temperature monitor and thermal shipping containerPfizer Inc.2021TrainingEnglish
Safe Handling Guidelines for Dry IcePfizer Inc.2021TrainingEnglish
The Pocket Guide to Preparation & Administration of the Pfizer-BioNTech COVID-19 VaccinePfizer Inc.2021TrainingEnglish
THE S.T.E.P.S. to Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccination (Your guide to proper storage, handling, and administration for the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine)Pfizer Inc.2021TrainingEnglish
Оперативное руководство по созданию системы ультрахолодовой цепи в рамках подготовки к внедрению вакцины от COVID-19 производства компании PfWorld Health Organization (WHO)2022GuidanceRussian
إرشادات التشغيل إلنشاء نظام سلسلة التبريد الفائق لدعم نشر لقاح فايزر بيونتيك المضاد لكوفيد-19World Health Organization (WHO)2022GuidanceArabic