Dear Colleagues,
We are pleased to share that the upgraded version of the Immunization Forecasting and Supply Planning Toolbox webpage has been released on TechNet: https://www.technet-21.org/en/immunization-forecasting-and-supply-planning-toolbox
Originally launched by UNICEF in collaboration with other immunization partners in August 2023, the toolbox provides practical guidance, tools, and case studies to help countries strengthen national forecasting and supply planning, reduce stockouts and wastage, and improve access to life-saving vaccines.
The upgraded page offers a more user-friendly experience, with improved navigation, clearer content structure, visual elements, and enhanced accessibility, including multilingual options. These improvements aim to make it easier for country teams and immunization partners to find and use the resources they need.
We invite colleagues to explore the toolbox and start using its resources in their day-to-day work.
================
Chères et chers collègues,
Nous avons le plaisir de vous informer que la version améliorée de la page web de la Boîte à outils pour les prévisions et la planification des approvisionnements en matière de vaccins et autres produits de vaccination est désormais disponible sur TechNet : https://www.technet-21.org/fr/boite-a-outils-pour-les-previsions-et-la-planification-des-approvisionnements-en-vaccins
Lancée initialement par l’UNICEF en collaboration avec les autres partenaires d'immunisation en août 2023, cette boîte à outils propose des orientations pratiques, des outils et des études de cas afin d’aider les pays à renforcer leurs capacités nationales de prévision et de planification des approvisionnements, à réduire les ruptures de stock et le gaspillage, et à améliorer l’accès aux vaccins vitaux.
La page améliorée offre une expérience plus conviviale, grâce à une navigation optimisée, une structure de contenu plus claire, des éléments visuels et une meilleure accessibilité, notamment avec des options multilingues. Ces améliorations visent à permettre aux équipes pays et aux partenaires de vaccination de trouver et d’utiliser plus facilement les ressources dont ils ont besoin.
Nous invitons les collègues à explorer la boîte à outils et à commencer à utiliser ses ressources dans leur travail quotidien.