La feuille de route pour la préparation à la vaccination contre la variole simienne est élaborée pour aider les pays à planifier l’introduction et la mise en œuvre du vaccin contre la maladie. Elle comprend une série d’actions recommandées indiquant aux pays comment utiliser les vaccins contre la variole simienne de manière sûre, efficace et efficiente une fois qu’ils sont accessibles. La feuille de route est conçue pour accompagner davantage les pays dans la préparation de potentielles demandes d’approvisionnement en vaccins par le biais de mécanismes multilatéraux une fois qu’ils sont finalisés (par exemple, un stock mondial géré par le Groupe international de coordination pour la fourniture de vaccins (ICG), le Mécanisme d’accès et d’allocation (AAM), etc.).

Cette feuille de route peut être utilisée à la fois par les pays confrontés à des épidémies actives de variole simienne se préparant à utiliser les vaccins contre le variole simienne comme composants de leur réponse d’urgence, ainsi que par les pays où l’épidémie ne sévit pas actuellement, mais qui cherchent à assurer la préparation vaccinale pour palier une éventuelle future épidémie.

Version française: https://iris.who.int/handle/10665/379189

English version: https://iris.who.int/handle/10665/379188