A new WHO Information Note concerning the Ebola outbreak in West Africa is now available on the WHO website.
http://www.who.int/csr/resources/publications/ebola/ebola-immunization-afro
As a public health emergency of international concern, the recent Ebola outbreak has drawn huge global attention and response. In the midst of the epidemic, numerous queries about immunization services and the risks they present have been raised. Tragically in some areas, there are reports of increased vaccine-preventable deaths, such as measles. In this context, practical guidance for both Ebola affected and non-affected countries is needed. The specific purpose of this document is to assist countries to:
Maintain immunization services and use immunization contacts and surveillance system as opportunities to educate and monitor for Ebola;
Provide guidance on infection prevention and control during vaccination;
Prepare where there is a potential risk of Ebola (e.g. border, etc.) and low immunization coverage, to implement activities to increase immunization coverage in these areas.
As the situation evolves, it is intended that this guidance will be revised if necessary.
A French version of the above WHO Information Note is now available on the following WHO webpage:
http://www.who.int/csr/resources/publications/ebola/ebola-immunization-afro/fr/
And additional information about the Ebola virus disease is available here:
http://www.who.int/csr/resources/publications/ebola
La flambée de maladie à virus Ebola en Afrique de l'Ouest a attiré l'attention du monde entier et des réactions globales, car il s'agit d'une urgence de santé publique de portée internationale. Alors que l'épidémie fait rage, de nombreuses questions concernant les services de vaccination et les risques qu'ils représentent ont été soulevées. Hélas, dans certaines régions, on signale l'augmentation des décès dus à des maladies évitables grâce à la vaccination comme la rougeole.
Dans ce contexte, des indications pratiques pour tous les pays, qu'ils soient touchés ou non par Ebola, s'imposent. Le présent document a pour objectif d'aider les pays dans les domaines suivants :
Maintenir les services de vaccination et utiliser les contacts établis aux fins de vaccination et le système de surveillance dans ce domaine comme des occasions de sensibiliser à Ebola et de procéder à des contrôles.
Faire des recommandations sur la lutte contre l'infection et la prévention lors des vaccinations.
Se préparer à mettre en œuvre des activités visant à accroître la couverture vaccinale dans les régions où il existe un risque potentiel d'Ebola (par exemple frontière, etc.) et où cette couverture est faible.
- Page :
- 1
Il n'y a pas encore de réponse à ce message.