Intégrer la vaccination anti-COVID-19 dans les programmes de vaccination et les soins de santé primaires

Alba Vilajeliu

Cette page fournit une aide aux pays qui développent et mettent en œuvre l'intégration du vaccin anti-COVID-19 conformément aux directives de l'OMS et de l'UNICEF. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de l'ensemble des mesures de soutien proposées.

sp

Cette page sera mise à jour régulièrement. Si vous avez des questions ou des suggestions concernant d'autres documents pouvant être inclus dans le kit d'aide à l'intégration, veuillez contacter :

  • OMS: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 
  • UNICEF: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
  • Gavi: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 

A. Directives générales pour l'intégration du vaccin anti-COVID-19

Lignes directrices, publications et cadres pour l'intégration du vaccin anti-COVID-19.

TitreAuteurAnnéeTypeLangue
Éléments à prendre en considération pour intégrer la vaccination contre la COVID-19 dans les programmes de vaccination et les soins de santé primaires pour 2022 et au-delàWorld Health Organization (WHO), UNICEF2023GuidanceFrançais, Anglais, Portuguais, Espagnol
Country experiences integrating COVID-19 vaccination into broader health systems (version February 2025)World Health Organization (WHO)2025PresentationAnglais
Questions-réponses sur l’intégration de la vaccination contre la COVID-19World Health Organization (WHO), UNICEF, MMGH Consulting2023User guideFrançais, Anglais
Slides on Considerations for integrating COVID-19 vaccination into immunization programmes and PHCUNICEF, World Health Organization (WHO)2023PresentationAnglais

B. Liste de contrôle pour l'évaluation de l'état de préparation

Permet aux pays d'utiliser facilement la liste de contrôle (annexe 3 du guide) pour évaluer leur situation en matière d'intégration du vaccin anti-COVID-19 par composante du système de santé.

TitreAuteurAnnéeTypeLangue
Check-list intégration vaccin COVID-19World Health Organization (WHO), UNICEF2023ToolFrançais, Anglais

C. Outil de cartographie de l'intégration et documents complémentaires

Outil de cartographie de l'intégration et documents d'accompagnement pour réaliser une analyse situationnelle de l'intégration du vaccin anti-COVID-19.

TitreAuteurAnnéeTypeLangue
Outil de cartographie de l'intégration de la vaccination COVID-19UNICEF, World Health Organization (WHO), Gavi, the Vaccine Alliance2023ToolFrançais, Anglais
FAQ - COVID-19 Vaccine Integration Mapping ToolUNICEF, World Health Organization (WHO), Gavi, the Vaccine Alliance2025GuidanceAnglais
Integration Mapping Tool VideoGavi, the Vaccine Alliance, World Health Organization (WHO), UNICEF, Covid-19 Vaccine Delivery Partnership2023ToolAnglais

D. Matériel de mise en œuvre et d'assistance opérationnelle

Ressources pour soutenir la mise en œuvre de l'intégration du vaccin anti-COVID-19 aux niveaux national et infranational, y compris les meilleures pratiques des pays. D'autres expériences nationales en matière de vaccination anti-COVID-19 sont disponibles dans le “Recueil mondial des connaissances des pays sur la vaccination contre la COVID-19

TitreAuteurAnnéeTypeLangue
Operational Framework for Demand Promotion - IntegrationUNICEF, World Health Organization (WHO), Gavi, the Vaccine Alliance, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), United States Agency for International Development (USAID), Vaccination Demand Hub, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)2023GuidanceAnglais, Français, Portuguais
C-19 Integration: Country Introduction MaterialsUNICEF, World Health Organization (WHO)2023PresentationAnglais
Colombia_Preparing for mainstreaming COVID-19 vaccination into the Expanded Programme on immunizationCovid-19 Vaccine Delivery Partnership2023Case studyAnglais
Information Note: Increasing COVID-19 Vaccination Uptake - An update on messaging, delivery strategies and policy recommendationsWorld Health Organization (WHO)2023GuidanceAnglais
Cambodia's experience of COVID-19 vaccination delivery with screening for non-communicable diseasesUNICEF, Gavi, the Vaccine Alliance, World Health Organization (WHO), Covid-19 Vaccine Delivery Partnership2023Case studyAnglais
Éléments à prendre en considération afin d’éclairer la prise de décision du pays sur la vaccination contre la COVID-19 - version 6World Health Organization (WHO)2023PresentationFrançais, Espagnol
Training and Planning at Subnational Levels for Integrating COVID-19 Vaccination into Routine Health Services – A Facilitator’s GuideUSAID MOMENTUM2024GuidanceAnglais
Immunization Program Improvement Workshop report - Lao PDR, Thailand, CambodiaTask Force Global Health2024ReportAnglais
Early approaches to integrate COVID-19 vaccines into routine immunization systems and/or primary healthcare servicesClinton Health Access Initiative (CHAI)2024Case studyAnglais

E. Rapports de réunion sur l'intégration de la vaccination anti-COVID-19

TitreAuteurAnnéeTypeLangue
COVID-19 and Influenza vaccination: Global Exchange Forum on Integrated Immunization Programs and Enhanced Pandemic PreparednessCenters for Disease Control and Prevention (CDC), The Task Force for Global Health2023ReportAnglais